{"id":4483,"date":"2025-10-23T19:01:51","date_gmt":"2025-10-23T17:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483"},"modified":"2025-10-23T19:01:51","modified_gmt":"2025-10-23T17:01:51","slug":"editorial-le-prix-du-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483","title":{"rendered":"\u00c9DITORIAL, Le prix du local&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisation du mois du \u00ab\u00a0consommer local\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais une tradition au B\u00e9nin. Depuis quelques ann\u00e9es, au cours du mois d\u2019octobre, l\u2019Etat organise plusieurs activit\u00e9s en vue de faire la promotion des produits locaux et inciter les b\u00e9ninois \u00e0 consommer local. A cet effet, tout un arsenal est d\u00e9ploy\u00e9 pour faire de la lumi\u00e8re sur les artisans b\u00e9ninois et les fruits de leur dur labeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais malgr\u00e9 cette volont\u00e9 politique, les b\u00e9ninois sont encore loin de faire des produits locaux une priorit\u00e9. Il n\u2019est d\u2019ailleurs un secret pour personne que g\u00e9n\u00e9ralement la consommation de certains produits locaux rel\u00e8ve du luxe au regard de leurs prix. Quand bien m\u00eame l\u2019artisanat b\u00e9ninois est en train relever le d\u00e9fi de la qualit\u00e9, le prix reste le facteur le plus important qui rend certains produits locaux inaccessibles \u00e0 la masse. L\u2019envie de consommer local est davantage tu\u00e9e chez bon nombre de b\u00e9ninois surtout quant ils se rendent compte que les m\u00eames produits import\u00e9s sont vendus \u00e0 des prix plus abordables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, il est clair que la non adoption du \u00ab&nbsp;consommer local&nbsp;\u00bb par tous n\u2019est forc\u00e9ment pas l\u2019expression d\u2019un m\u00e9pris pour le travail des artisans b\u00e9ninois, mais plut\u00f4t la cons\u00e9quence d\u2019un faible pouvoir d\u2019achat dans un march\u00e9 hautement concurrentiel. C\u2019est d\u2019ailleurs pour ce fait que certains artisans locaux ont les touristes \u00e9trangers pour cibles d\u2019\u00e9coulement de leurs produits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, une \u00e9ducation au \u00ab&nbsp;consommer local&nbsp;\u00bb dans les \u00e9coles pourrait \u00e0 long terme cr\u00e9er plus d\u2019engouement autour des produits locaux qui sont souvent per\u00e7us comme destin\u00e9s exclusivement \u00e0 une cat\u00e9gorie donn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Edouard ADODE<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019organisation du mois du \u00ab\u00a0consommer local\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais une tradition au B\u00e9nin. Depuis quelques ann\u00e9es, au cours du mois d\u2019octobre, l\u2019Etat organise plusieurs activit\u00e9s en vue de faire la promotion des produits locaux et inciter les b\u00e9ninois \u00e0 consommer local. A cet effet, tout un arsenal est d\u00e9ploy\u00e9 pour faire de la lumi\u00e8re sur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9DITORIAL, Le prix du local... -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9DITORIAL, Le prix du local... -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019organisation du mois du \u00ab\u00a0consommer local\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais une tradition au B\u00e9nin. Depuis quelques ann\u00e9es, au cours du mois d\u2019octobre, l\u2019Etat organise plusieurs activit\u00e9s en vue de faire la promotion des produits locaux et inciter les b\u00e9ninois \u00e0 consommer local. A cet effet, tout un arsenal est d\u00e9ploy\u00e9 pour faire de la lumi\u00e8re sur les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T17:01:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aae6b4dab72ec9152b86dab31ef6beb\"},\"headline\":\"\u00c9DITORIAL, Le prix du local&#8230;\",\"datePublished\":\"2025-10-23T17:01:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483\"},\"wordCount\":304,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483\",\"name\":\"\u00c9DITORIAL, Le prix du local... -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-10-23T17:01:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aae6b4dab72ec9152b86dab31ef6beb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?p=4483#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9DITORIAL, Le prix du local&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aae6b4dab72ec9152b86dab31ef6beb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee5abf5c006dbefcef1349bf3c5bd1cadb8fbeba7911c93910d3243ac3437b98?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee5abf5c006dbefcef1349bf3c5bd1cadb8fbeba7911c93910d3243ac3437b98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee5abf5c006dbefcef1349bf3c5bd1cadb8fbeba7911c93910d3243ac3437b98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/legrandregard.bj\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9DITORIAL, Le prix du local... -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9DITORIAL, Le prix du local... -","og_description":"L\u2019organisation du mois du \u00ab\u00a0consommer local\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais une tradition au B\u00e9nin. Depuis quelques ann\u00e9es, au cours du mois d\u2019octobre, l\u2019Etat organise plusieurs activit\u00e9s en vue de faire la promotion des produits locaux et inciter les b\u00e9ninois \u00e0 consommer local. A cet effet, tout un arsenal est d\u00e9ploy\u00e9 pour faire de la lumi\u00e8re sur les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483","article_published_time":"2025-10-23T17:01:51+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/#\/schema\/person\/9aae6b4dab72ec9152b86dab31ef6beb"},"headline":"\u00c9DITORIAL, Le prix du local&#8230;","datePublished":"2025-10-23T17:01:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483"},"wordCount":304,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483","url":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483","name":"\u00c9DITORIAL, Le prix du local... -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-10-23T17:01:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/#\/schema\/person\/9aae6b4dab72ec9152b86dab31ef6beb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/?p=4483#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandregard.bj\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9DITORIAL, Le prix du local&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/#website","url":"https:\/\/legrandregard.bj\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandregard.bj\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandregard.bj\/#\/schema\/person\/9aae6b4dab72ec9152b86dab31ef6beb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee5abf5c006dbefcef1349bf3c5bd1cadb8fbeba7911c93910d3243ac3437b98?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee5abf5c006dbefcef1349bf3c5bd1cadb8fbeba7911c93910d3243ac3437b98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee5abf5c006dbefcef1349bf3c5bd1cadb8fbeba7911c93910d3243ac3437b98?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/legrandregard.bj"],"url":"https:\/\/legrandregard.bj\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandregard.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}